ตำแหน่ง: นักแปลภาษาจีน-ไทย
Job Code : TJ25060008-0004
Updated : 14/06/2025
JOB Details :
- Position : ตำแหน่ง: นักแปลภาษาจีน-ไทย
- Number of Openings : 1 Openings
- Job Type : Full Time
- Job Category : Media / TV / Reporter
- Job Location : Bangkok , Khet Khlong San
- Salary (THB) : 6000
- Experience : 3-5
Job Description :
1.ดำเนินการแปลเอกสารทางธุรกิจระหว่างภาษาจีนและไทยอย่างถูกต้องและครบถ้วน
2.แปลเอกสารราชการ สัญญาทางกฎหมาย และเอกสารทางการเงิน
3.ให้บริการล่ามในการประชุมและเจรจาทางธุรกิจ
4.ตรวจทานและปรับแก้ไขงานแปลเพื่อความถูกต้องตามบริบททางวัฒนธรรม
5.รวบรวมและจัดทำศัพท์เฉพาะทางธุรกิจสองภาษา
คุณสมบัติผู้สมัคร:
1.สำเร็จการศึกษาปริญญาตรีขึ้นไป สาขาภาษาศาสตร์ การแปล หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง
2.มีความสามารถในการใช้ภาษาจีนและไทยในระดับเจ้าของภาษา (HSK 6 ขึ้นไป)
3.มีประสบการณ์การแปลอย่างน้อย 2 ปี ในบริษัทข้ามชาติหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
4.เข้าใจความแตกต่างทางวัฒนธรรมระหว่างจีนและไทย
5.สามารถทำงานภายใต้ความกดดันและกำหนดเวลาที่เข้มงวด
ทักษะที่ต้องการ:
ความรู้ด้านการแปลด้วยคอมพิวเตอร์ (CAT Tools)
ความเข้าใจในเอกสารทางธุรกิจและกฎหมาย
ทักษะการสื่อสารระหว่างบุคคล
ความรู้พื้นฐานด้านการเงินและการบัญชี
สถานที่ทำงาน: กรุงเทพมหานคร/เชียงใหม่/ทำงานทางไกล
สวัสดิการ: ประกันสุขภาพ, โบนัสประจำปี, โอกาสในการฝึกอบรม
Application Details for Jobseekers
- MK Chan
- Tel : 0808916638
-
Email : Scroll to see more emails
Employer's Contact Information
- บริษัท เอดี เอ็นเตอร์ไพรส์ เซอร์วิส จำกัด
- 77 ถนนสาทรเหนือ (ซอยสาทร 12)
ตึกซินน์ สาทร ทาวเวอร์
แขวงคลองสาน เขตคลองสาน
กรุงเทพมหานคร 10600
ประเทศไทย
เขตคลองสาน , กรุงเทพมหานคร 10600 - Tel : 0808916638
Apply job online
ApplyOther Positions at บริษัท เอดี เอ็นเตอร์ไพรส์ เซอร์วิส จำกัด
Position | Job Location |
---|---|
คุณสมบัติ: 1. สัญชาติไทย มีวุฒิการศึกษาปริญญาตรีขึ้นไป 2. สามารถสื่อสารและเขียนเอกสารธุรกิจได้อย่างคล่องแคล่วทั้งภาษาไทยและอังกฤษ 3. มีประสบการณ์ทำงานในบริษัทจีนจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ 4. เข้าใจนโ | Bangkok , Khet Khlong San |
Position: Thai-English Translation Specialist | Bangkok , Khet Khlong San |
Position: Southeast Asia Visa & Documentation Specialist | Bangkok , Khet Khlong San |
Position: Accounting Specialist | Bangkok , Khet Khlong San |
ตำแหน่ง: ผู้เชี่ยวชาญด้านวีซ่าและเอกสารเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ | Bangkok , Khet Khlong San |
ตำแหน่ง: ผู้จัดการฝ่ายบัญชี | Bangkok , Khet Khlong San |
ตำแหน่ง: เจ้าหน้าที่บัญชี | Bangkok , Khet Khlong San |