Chinese to English translation

1. ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจะถูกเปิดเผยต่อผู้ประกอบการที่เป็นสมาชิก กับ ThaiJob.com เท่านั้น

2. คุณยอมรับว่าข้อมูลในการลงทะบียนและข้อมูลต่าง ๆในระบบภายใต้รหัสการใช้งานของคุณเป็นข้อมูลที่ถูกต้องและเป็นข้อมูลของคุณ โดยจะรับผิดชอบต่อทุกกรณีหากข้อมูลที่ได้ลงทะเบียนไว้ พาดพิงถึงบุคคลที่สาม หรือทำให้บุคคล ห้างร้าน บริษัท หรือผู้หนึ่งผู้ใดเสียหาย ไม่ว่าในทางกรณีใดๆ

3. ThaiJob.com ขอปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ ต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นแก่สมาชิกผู้ประกอบการ และ/หรือสมาชิกผู้สมัครงาน อันเนื่องมาจากความบกพร่อง หรือความผิดพลาดของสมาชิกเอง หรือจากบุคคลภายนอก

4. ผู้ดูแลระบบสามารถบอกเลิกรหัสการใช้งานของคุณโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และไม่ถือว่ามีความผิดใดๆ

5. ThaiJob.com ยินดีให้บริการแก่สมาชิกผู้ประกอบการ และ/หรือสมาชิกผู้สมัครงานทุกท่านด้วยความจริงใจ เพื่อ เป็นเว็บไซต์สมัครงานสื่อกลางระดับคุณภาพ เพื่อประโยชน์แก่สมาชิกทั้งมวล หากพบว่าสมาชิกท่านใดมีพฤติกรรมอันอาจทำให้เกิดความเสื่อมเสีย ต่อสมาชิกท่านอื่น หรือบุคคลอื่น จะดำเนินการเพิกถอนระบบบริการ และการบริการที่เกี่ยวข้องโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ทั้งนี้ สิทธิในการพิจารณาดำเนินการใดๆ ก็ตามในทุกกรณีให้ถือว่าทางเว็บไซต์เป็นที่สิ้นสุด ผู้สมัครสมาชิกผู้ประกอบการ และ/หรือสมาชิกผู้สมัครงาน เข้าใจและยอมรับตาม "นโยบายและเงื่อนไขการให้บริการของเว็บไซต์" เป็นอย่างดีและยืนยันจะไม่ฟ้องร้องดำเนินคดีใดๆ ทั้งในทางแพ่งและในทางอาญาต่อบุคคลและ นิติบุคคล ผู้บริหารงานและคณะทำงานของ ThaiJob.com ในทุกกรณี จึงได้ตกลงยืนยันการสมัครเป็นสมาชิก

6. ทางเราต้องขออภัย หากท่านทำการสั่งซื้อบริการและชำระเงินเรียบร้อยแล้วผ่านทางเว็ปไซต์ของเรา ท่านจะไม่สามารถแก้ไข เปลี่ยนแปลง หรือยกเลิกรายการสั่งซื้อนั้นๆ ได้ ดังนั้นขอความกรุณาโปรดตรวจเช็ครายการสินค้าและความถูกต้องก่อนทำการสั่งซื้อสินค้าและชำระเงินทุกครั้ง